LAUSANNE, Chavannes, CH, bei Hans, 1/2002